Guides / Uncategorized
Uncategorized

PayClaim now speaks your language: recover unpaid invoices in any language

Describe an unpaid debt in your own language — English, 中文, हिन्दी, Español, العربية and more — and get a professional Letter of Demand in clear Australian English.

Updated 4 September 2026 2 min read By PayClaim

You should never lose money you’re owed just because English isn’t your first language. PayClaim now lets Australian small businesses describe an unpaid debt in their own language — and get back a professional Letter of Demand written in clear, formal Australian English, ready to send.

Just talk to our bot. Tell it who owes you, how much, and what for. You can answer in English or in your own language. You’ll see your full letter free before you pay a cent — a flat $69 to issue it, no percentage cut, Card & Afterpay.

Chasing an unpaid invoice right now? Tell our bot what happened — see your Letter of Demand free in about two minutes.
Talk to our bot →

Languages our bot understands include English, 中文, हिन्दी, Español, العربية, Tiếng Việt, Italiano, Ελληνικά, ਪੰਜਾਬੀ — and many more. Your details go in in your language; your Letter of Demand comes out in professional English.


Español — PayClaim ahora habla tu idioma

¿Tienes un negocio en Australia y te deben dinero? Ya no necesitas encontrar las palabras exactas en inglés para reclamar un pago. Con PayClaim puedes explicar lo que pasó en español, y creamos por ti una Carta de Reclamación (Letter of Demand) formal, en inglés australiano profesional y lista para enviar.

Solo habla con nuestro asistente: dile quién te debe, cuánto y por qué. Verás tu carta completa gratis antes de pagar nada. Tarifa única de $69, sin comisiones sobre lo que recuperes. Tarjeta y Afterpay.

Habla con nuestro asistente →

Owed money? Tell me what happened — I’ll work out the right document to get you paid and show it to you free.
Free preview first · flat $69 only if you issue it · PayClaim is not a law firm.
Free preview · No card

Let’s get you paid

About 2 min
Stripe-secured · Not a law firm · Prefer a form?
Drop to attach

中文 — PayClaim 现在支持您的语言

在澳大利亚经营小生意,却被拖欠货款?您不必再为用英文写催款信而发愁。使用 PayClaim,您可以用中文说明情况,我们会为您生成一封专业、地道的英文催款信(Letter of Demand),可直接发送。

只需与我们的智能助手对话:告诉它是谁欠您钱、欠多少、因何而欠。付款之前,您可以免费查看完整信件。统一收费 $69 澳元,不从您追回的金额中抽成。支持信用卡和 Afterpay。

与我们的智能助手对话 →


हिन्दी — PayClaim अब आपकी भाषा में

ऑस्ट्रेलिया में छोटा व्यवसाय चलाते हैं और आपका पैसा बकाया है? अब आपको सही अंग्रेज़ी शब्द खोजने की ज़रूरत नहीं। PayClaim के साथ आप अपनी बात हिंदी में बता सकते हैं, और हम आपके लिए साफ़, पेशेवर ऑस्ट्रेलियन अंग्रेज़ी में एक औपचारिक Letter of Demand (भुगतान माँग पत्र) तैयार करते हैं — भेजने के लिए तैयार।

बस हमारे बॉट से बात करें: बताइए कि किसने, कितना और किस लिए पैसा देना है। भुगतान से पहले अपना पूरा पत्र मुफ़्त देखें। एकमुश्त $69, आपकी वसूली पर कोई कमीशन नहीं। कार्ड और Afterpay।

हमारे बॉट से बात करें →


… and every other language you speak

Australia runs on small businesses from every corner of the world. Whether you’re more comfortable in العربية (Arabic), Tiếng Việt (Vietnamese), Italiano, Ελληνικά (Greek), ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi), Tagalog, Bahasa Indonesia or another language, just start typing the way you think. Our bot understands you and drafts your Letter of Demand in professional English.

PayClaim is not a law firm and does not provide legal advice. Payment outcomes are not guaranteed. A Letter of Demand is a formal request for payment and the usual first step before further action.

Owed money? You can start your Letter of Demand here — see the whole letter free, then a flat $69 to issue it. PayClaim is not a law firm; payment outcomes are not guaranteed.

Information on this page is general only and does not take account of your individual circumstances. PayClaim prepares and serves payment claim documents based on the information you provide. PayClaim is not a law firm and does not provide legal advice, adjudication representation, debt collection or court enforcement. Payment outcomes are not guaranteed.

Found this useful? Share it with your crew.

More guides

Uncategorized

When the Amount Is Too Small for a Lawyer — But Too Big to Lose

You're owed AUD$5,000. A lawyer costs more. Here's how Australian tradies recover unpaid invoices without breaking the bank.

Read guide →
Uncategorized

Steel Fixers and the Security of Payment Act — A Practical Walkthrough

How the Security of Payment Act protects steel fixers owed money, and what you need to do to…

Read guide →
Uncategorized

Tasmanian Security of Payment Act: A Tradie’s Plain-English Guide

Queensland and NSW have their own SOP laws. Here's what Tasmanian tradies need to know about getting paid…

Read guide →

Ready to take the next step on an unpaid invoice?

PayClaim prepares and serves payment claim documents based on the information you provide. Fixed $69 per claim. No commission. No subscription.

Start a Claim — $69 View Pricing
Owed money? See your Letter of Demand free.
Just talk to our bot · Flat $69 to issue · Card & Afterpay
Talk to our bot →